La flamme olympique est allumée Hausgauen.
Les membres du collectif Embellissement participatif, épaulés de quelques bénévoles, ont réalisé autour des valeurs de partage et d'entraide de belles créations à la saveur alsacienne autour de ce grand rendez-vous planétaire qui se déroulera cet été en France.
Les anneaux olympiques sont symbolisés par cinq bretzels entrelacés de différentes couleurs, bleu, jaune, noir, vert et rouge.
Même si la flamme olympique n'a pas passé à Hausgauen, une torche qui semble allumée a été plantée au coeur du village comme un symbole de l'énergie que les bénévoles de l'Embellissement participatif partagent tout au long de l'année.
Deux phyrges, mascottes olympique et paralympique, qui portent sur leur poitrine le nom de "Hausgauen" donnent déjà envie de vibrer et d'encourager les athlètes.
Le podium, les médailles et les trophées sous forme de kougelhofs alsaciens ont pris place dans une ancienne cabine téléphonique.
Pour cette opération Elass jeux olympiques, le nom des disciplines sportives a été traduit en alsacien. Une autre et belle façon de faire vivre notre dialecte.
